緊急脱出ツール / EMERGENCY CAR ESCAPE TOOL

注意! / ! Warning !

  • 小さいお子様には触れさせないで下さい
  • Always keep out of reach of children.

ハンマーの使い方 / How to Use Window Breaker

1.丸みがある方の蓋を開ける。

1. Open the rounded lid.

2.サイドガラスの四隅に近いところにハンマーを押し当てる。

  • フロントガラスには使用できません。
  • 割れたガラスで怪我をしないように、十分ご注意ください。

2. Press the hammer firmly against the side window, near the 4 corners.

  • Can NOT be used on the front windshield.
  • Be careful not to get injured by shattered glass.

ベルトカッターの使い方 / How to use a Belt Cutter

1.紐が付いている方の蓋を開ける。

1. Open the lid with the strap attached.

2.二股の間にベルトを差し込んで切断する。

  • 金属のブレード部分には触れないでください。

2. Insert the seat belt into the fork-shaped part, then slide to cut through.

  • Do NOT touch the metal blades.

注意事項 / Caution

  • 用途以外では使用しないでください。
  • 定期的に点検を行い、異常がある場合はすぐに新しい商品に交換してください。
  • Do not use for anything other than its intended purpose.
  • Inspect periodically and replace with new one as necessary.